|
Предыдущая Следующая
В зоопарке МЗ-ребенок видит, как у «медвежон[ка]… лапчонка попала в расщелину. И теперь бурый медведь яростно терзает эту маленькую лапку. Вырываясь и крича, медвежонок попадает второй лапой в расщелину. Теперь второй медведь берется за эту лапу… Уже одна лапчонка с черными коготками валяется на полу клетки… [М]орды [медведей] в крови. Рыча, самец покрывает самку. Несчастного медвежонка несут в контору. У него оторваны передние лапы» (ПВС; 3: 515–516). Проблемы со склонением слова «кочерга» и волокитой вокруг снабжения кочергами возникают после того, как «истопник, спускаясь по лестнице, слегка обжег кочергой одну служащую… На ходу она слегка отстранила его рукой и …наткнулась на кочергу, которая была… раскалена…. Девушка ахнула и закричала… В общем, ладонь и пальцы этой суетливой девушки были слегка обожжены» («Кочерга»). В «Тамбове… в резерве милиции жеребец Васька играться начал. Схватил для потехи руку и рвать начал… Ну, крики, одним словом, охи, и кровь течет… Собрался резерв милиции, вырвал гражданина и в больницу его… А… преступн[ую] лошад[ь]… в тюрьму посадили… [Л]ошади в Тамбове, говорят, перестали кусаться. Как рукой сняло» («Попалась, которая кусалась»).
Ужас по поводу ручных увечий" частично приглушается тем, что ситуация дается вчуже, а иногда и с холодноватым юмором и под флагом злободневной сатирической тематики.
«Сцеволов комплекс». Более прямой вариант преодоления страха увечья – метод Муция Сцеволы, явно занимающий Зощенко. Легендарный римлянин оказывается в числе немногих положительных героев ГК – воплощений "удивительной смелости".
Попав в плен, Муций, чтобы показать, что не боится пыток, «протянул свою руку над жертвенником и стал ее жечь… Пламя, наверное, маленькое, но все-таки класть туда руки не рекомендуется... А наш славный римлянин… протянул свою правую руку и стал ее жечь. И держал ее до тех пор, пока кисть руки не обуглилась. И при этом не пикнул… Конечно, может закрасться сомнение – верно ли, что он настолько сжег свою руку. Может, он едва сунул руку в огонь и тотчас с криком ее отдернул… Но, оказывается, нет… И даже нашего героя прозвали Муций Сцевола. То есть левша. Поскольку у него правая рука после пожара совсем не действовала» (3: 413).
Предыдущая Следующая
© М. Зощенко, 1926 г.
|
