|
Предыдущая Следующая
Особенно интересна амбивалентная перекличка двух трактовок одного сюжета (о тетке и богаче). Если в ПВС дана лишь картинка хамского унижения бедной родственницы богатым декадентом, то во «Встрече» она дополнена эпизодом, в котором бывший богач оказывается скорее жертвой – как революционной экспроприации, так и многолетнего попрошайничества со стороны материнской фигуры старой родственницы[19].
4. Дома, как в гостях
Что касается "гостей", то, если обратившись к ПВС, оставить в стороне эпизоды светских и любовных визитов, свободные от материальных тяжб[20], "гостевая" коллизия знаменательным образом сужается еще более.
В гостях у бабушки и дедушки (по матери) МЗ просит налить ему «капельку» супа, что дедушка исполняет буквально; МЗ обижается и говорит: «я больше к вам никогда не приеду» (3: 535–536). Гостящий у МЗ и его родителей строгий дедушка (по отцу), объясняет их семейные проблемы обилием детей; МЗ заходит к дедушке, тот спрашивает, почему он не постучал, МЗ сердится: «Если хотите знать – это моя комната» (3: 543–544).
В этих двух сюжетах уже налицо основные источники раздоров с гостями в рассказах – еда и территория; вспомним «Приключения обезьяны», где совмещены оба эти мотива[21]. Особенно важна, конечно, еда, о чем уже шла речь в связи с "рукой", тоже принадлежащей родственникам, а вернее, родителям. Поэтому ключевыми представляются эпизоды, в которых типично "гостевая" коллизия сталкивает МЗ даже не с бабушками и дедушками, а с отцом и матерью:
МЗ обнаруживает на столе тарелку с винными ягодами и обкусывает их все. «Конечно, это нехорошо… но ведь я… откусываю лишь небольшой кусочек. Почти вся ягода остается в распоряжении взрослых». Мать порет МЗ («Я больше не буду»; 3: 523). Отец в шутку начинает есть блины МЗ, тот плачет, отец обвиняет его в жадности: « – Ему для отца жаль одного блина. – Один блин, пожалуйста, кушай. Я думал, ты все скушаешь». МЗ уступает отцу суп, но тот испытывает его щедрость на сладком. МЗ говорит: « – Пожалуйста, кушай, если ты такой жадный». Отец уходит, МЗ тоже, но вечером отец приносит ему сладкое и они съедают его пополам (3: 533–534)[22].
Предыдущая Следующая
© М. Зощенко, 1926 г.
|
