|
Предыдущая Следующая
Не случайно в письме упоминается Н.В. Гоголь. Зощенко начали сравнивать с ним еще во времена “Серапионовых братьев” в начале 1920-х гг. Гоголь очень часто упоминается в “Возвращенной молодости”, в повести “Перед восходом солнца”, письмах и дневниковых записях, свидетельствующих о некотором отождествлении с ним Зощенко. Причем, это касается как поэтики Гоголя, так и его биографии. Вполне возможно, что появление “Писем к писателю” было спровоцировано письмами Гоголя или его же “Выбранными местами из переписки с друзьями”.
23 августа 1927 года Зощенко высказал К. Чуковскому идею публикации писем читателей. После этого 15 сентября Чуковский отметил, что Зощенко “просил дать ему Шенрока “Письма Гоголя” (1901) (59). 26 ноября, пребывая в жестокой меланхолии, он говорит Чуковскому: “А у меня такая тоска, что я уже третью неделю не прикасаюсь к перу. Лежу в постели и читаю письма Гоголя, — и никого из людей видеть не могу” (60). Но уже в 1930-м году 12 марта Зощенко написал в записной книжке: “Как мерзко и противно читать письма Гоголя! Сколько пошлости, ханжества и, пожалуй, даже тупой ограниченности. Это уже болезнь”.(Последняя фраза зачеркнута)” (61).
Все это свидетельствует о том, что в период работы над “Письмами к писателю” он не случайно читал “Письма Гоголя”. Нам не представляется принципиальным, что в “Выбранных местах…” и “Письмах Гоголя” опубликованы письма самого писателя, а не письма его корреспондентов. Сама идея публикации подобной книги могла сложиться под влиянием гоголевских писем, которые Зощенко безусловно раньше читал, и позднее, когда возникшая мысль начала приобретать конкретные очертания, попросил у К. Чуковского В. Шенрока, чтобы посмотреть, какие письма писал Гоголь. У книги “Письма к писателю” имеются и другие источники, поиск которых не является целью нашего исследования. Заметим только, что в дневнике В.В. Зощенко имеется запись от 5/VIII 1928 года: “Михаил сказал, что дневник Блока — гадость, скучно, ни одной интересной мысли. Не мог дочитать до конца. Восторгался письмами Пушкина [подчеркнуто автором — М.К.]. Сказал, что никогда не вел дневника” (62).
Предыдущая Следующая
© М. Зощенко, 1926 г.
|
