|
Предыдущая Следующая
Часто мотив "ничего лишнего" подается с той или иной дозой иронии:
«Одевался, конечно, этот немец ослепительно. Белье чистое. Штаны ровные. Ничего лишнего. Ну прямо гравюра» («Качество продукции»). «Ну, конечно, огорчение, расстройство чувств, поскольку небольшая комнатка и тут же лишний элемент. Вот этот лишний элемент лежит теперь в комнате… этакий чистенький… старичок» («Рассказ о беспокойном старике»). «"Может, хочешь схватить лишний предмет ширпотреба?"» – т. е. потерянную галошу (ГК-Н, «Мелкий случай…»). «И уж, во всяком случае, ваш вид не задержит ее [старуху, купающуюся в больничной ванне] в этом мире лишние пять минут» («История болезни»). «А некоторые [дореволюционные интеллигенты] просто даже плакали при виде лишнего цветка на клумбе» (МС; 2: 183). «Что касается взглядов, то он, знаете, не вождь и не член правительства, и стало быть, он не намерен забивать свою голову лишними взглядами» (ВМ; 3: 37)[1].
Каждый на своем месте. Разумное мироустройство предполагает "правильную расстановку" предметов в соответствии со свойствами и назначением каждого.
«Тогда он [милиционер] покачал головой – дескать, научное явление, и пошел стоять на свой перекресток» («Научное явление»). «Тут все засмеялись. И доктор засмеялся… И ушел по своим делам. Папа пошел на службу. Мама пошла на кухню. А Коля с Петей… стали играть в игрушки. А на другой день Петя сам надел свои штанишки и никаких глупых историй с ним больше не произошло» («Глупая история»).
В первом случае возвращением персонажа на " свое место" венчается рассказ о кажущемся нарушении законов природы и их восстановлении в правах (см. гл. X), во втором – история с мальчиком, которого "неправильно" одела мама: «У него одна штанинка болтается, а в другой засунуты обе ножки. Вот почему он и падает» (1946: 189).
Иногда "расстановка по местам" обнажает репрессивные аспекты "порядка":
«Пущай бы плакат на стену привесили, дескать, воспрещается публике вертеться… Или пущай администрация пересаживает публику по ранжиру: высоких взад, которые низенькие пущай вперед садятся». («Письма в редакцию»). «[Больных, свезенных для осмотра Тиберием,] стали… располагать… по группам… по роду заболеваний. То есть, наверно, чахоточных посадили с чахоточными. Подагриков к подагрикам. А ревматиков живописной группой расположили под деревом. А хворающим воспалением легких велели лечь около бассейна, чтобы они могли освежаться и утолять жажду. И так далее» (ГК; 3: 339).
Предыдущая Следующая
© М. Зощенко, 1926 г.
|
