|
Предыдущая Следующая
—Асейчиков. Продайте мне строчку!
—Ну, вот ешё, торговлю затеяли!
— Ну, подарите, если забогатели; мне очень нужна!
— Какая же строчка?
— А вот у вас там в беспризорном стихе: «от этой грязи избавишься разве». -А куда вам ее?
— Да я ещё не знаю, но очень куда-то нужна!
— Ладно, берите, пользуйтесь.
Строчка, чуть варьированная, вошла в одно из стихотворений об Америке, гораздо позже написанных.
Работать с Маяковским было одно веселье! Попутно придумывались смешные рифмы, каламбуры, просто великолепные нелепости стиха, которые и были настоящей подготовкой к большой работе...»
Маяковский любил читать» (по памяти) чужие стихи. Какие?
Каких поэтов? По каким поводам?
Об этом нам расскажет Л. Ю. Брик:
«Чужие стихи Маяковский читал постоянно, по самым разнообразным поводам... Чаще всего те, которые передавали в данную минуту, час, дни, месяцы его собственное настроение. В разное время он читал разное, но были стихи, которые возвращались к нему постоянно, как «Незнакомка» Блока или многие стихи Пастернака...
Часто легко было понять, о чём он думает, по тому, что он повторял без конца. Я знала, что он ревнует, если твердил с утра до ночи — за едой, на ходу на улице... посреди разговора:
Я знаю, чем утешенный,
По звонкой мостовой
Вчера скакал, как бешеный,
Татарин молодой.
(Лермонтов «Свиданье»)
Или же напевал на мотив собственного сочинения:
Дорогой и дорогая,
дорогие оба.
Дорогая дорогого
довела до гроба.
Можно было не сомневаться, что он обижен, если декламировал:
Столько просьб у любимой всегда,
У разлюбленной просьб не бывает...
(Ахматова)
Маяковский любил, когда Осип Максимович Брик читал нам вслух, и мы ночи напролёт слушали Пушкина, Блока, Некрасова, Лермонтова... После этих чтений прослушанные стихи теснились в голове, и Маяковский потом долго повторял:
Я знаю: жребий мой измерен.
Но чтоб продлилась жизнь моя,
Я утром должен быть уверен,
Что с вами днём увижусь я.
(Пушкин «Евгений Онегин»)
Когда Осип Максимович прочёл нам «Юбиляров и триумфаторов» Некрасова, они оказались для него неожиданностью, и он не переставил удивляться своему сходству с ним:
Предыдущая Следующая
© М. Зощенко, 1926 г.
|
