|
Предыдущая Следующая
Говоря о вороватости «уважаемых граждан», Ходасевич замечает:
«Недаром они постоянно друг друга подозревают. Позвал хозяин студента ВУЗа дрова колоть… Вот "студент дрова носит, а хозяйка по квартире мечется – вещи пересчитывает – не спер бы, боится. А сын ее, Мишка, у вешалки польты считает. Ах, думаю, чертова мещанка! А сам я пальтишко свое снял, отнес в комнату и газетой прикрыл"» (Ходасевич: 531; цитируется рассказ «Случай», 1924 г.).
Примечательно, что ожидаемого воровства здесь (как и в «Гостях») не происходит, так что персонажи подозревают друг друга как раз «даром». Как это ни парадоксально, поэт, наследник Серебряного века, Ходасевич исходит из социально-материалистического воззрения, что искусство отражает быт («вещи»), тогда как предполагаемый «советский сатирик» Зощенко, напротив, поглощен изображением своих собственных страхов («душевных состояний»).
Находится соответствующий эпизод и в ПВС. Он называется «Закрывайте двери»:
Перед сном «Леля говорит:"Сегодня непременно придут воры"… Положим, если закрыть двери, они не придут. Я кричу взрослым…: "Не забудьте закрыть двери!" …Я лежу, закрывшись с головой одеялом… Все спят. Но мне не спится. Двери, конечно, закрыты. Я сам слышал, как щелкнул крючок, но закрыты ли окна? Я встаю с постели. Подхожу к окну. Пробую крючок. Закрыто. Может быть в той комнате забыли закрыть окно? Осторожно ступая, я иду в соседнюю комнату. Ощупью нахожу крючок на окне. Вдруг что-то со звоном и треском падает на пол. Я слышу испуганный голос мамы: "Что! Кто там?.. Воры! " – "Где, где воры? " – кричу я матери. В доме переполох. Все прибегают. Зажигают лампу. На полу лежит разбитая ваза с цветами. Мать успокаивает меня. И я снова ложусь в постель, закрываюсь с головой одеялом» (3: 534–535).
Сходство с «Гостями» очевидно, вплоть до закрывания дверей и даже финального элемента "разбитости" (лампочки; вазы). А главное – автобиографический персонаж (МЗ), как и «мещанин» Зефиров, оказывается сам виноват, ибо подозрения реальнее воров даже в его младенческом опыте.
Предыдущая Следующая
© М. Зощенко, 1926 г.
|
