|
Предыдущая Следующая
Жанровая специфика произведений Зощенко такова, что они почти не мыслимы вне визуального ряда, и огромное количество иллюстраций к его рассказам яркое тому свидетельство. С другой стороны писатель много работал над поиском словесного эквивалента произведений изобразительного искусства. Его перу принадлежат не только бесчисленные подписи под карикатурами в журнале “Бегемот”, но и созданные совместно с художником Н. Радловым шуточные альбомы “Веселые проекты” (1928) и “Счастливые идеи” (1931).
Несмотря на постоянные контакты со сферой живописи и графики Зощенко в первые годы своего творчества несколько демонстративно от нее отстраняется. Симптоматичной может считаться фраза из предисловия к книге “Веселые проекты”:
“Во избежание путаницы в истории живописи и литературы, по причине отсталости населения, необходимо заявить, что рисунки принадлежат перу художника Н. Радлова, текст – писателя М. Зощенко. А не наоборот” [4, т. 2, с. 305].
В 1928 году популярность автора “Аристократки” была настолько велика, что вряд ли кто-то мог принять его за “художника Зощенко”. Можно поэтому смело предположить наличие в процитированном фрагменте предисловия мотивировки более глубокой, чем просто стремление указать профессию авторов.
Раннее творчество писателя ориентировано скорее на музыку, чем на живопись. Зощенковский сказ в первую очередь апеллирует не к зрению, а к слуху реципиента. Прозу Зощенко “трудно читать “про себя” и мысленно ее поневоле “произносишь”” [5, с. 26]. Это связано со своеобразным “фоноцентризмом”, который формируется в мировоззрении будущего писателя еще в период первой мировой войны. Об его экзальтированном пристрастии к музыке, вспоминает В.В. Зощенко: “И когда он сказал мне раз: “Как я люблю музыку!.. Господи, как я люблю музыку!.. Даже больше, чем Вас...” - я не удивилась. Я знала, что он так скажет...” [6].
Своего апогея “музыкальная” линия творчества Зощенко достигает в “Сентиментальных повестях”, которые, по проницательному замечанию М. Шагинян, “музыкальны по теме (гибель человека и “от судеб защиты нет”)” [7].
Предыдущая Следующая
© М. Зощенко, 1926 г.
|
