Предыдущая Следующая
Однако при таком подходе не поставленными остались бы два связанные друг с другом ключевые вопроса анализа любого, даже самого маленького шедевра: Чем (помимо самой общей идеологической установки) мотивируются и интегрируются в единую структуру многочисленные детали текста? Какое место все они и рассказ в целом занимают в системе мотивов, образующих поэтический мир автора? В случае СМВ вопросами такого рода будут, например, следующие: Почему велосипед? Почему Вертер? Почему "клешня"? Почему "тихо... еду"? Почему "душа"? Ответ на некоторые из них в свете сказанного в предыдущих главах более или менее напрашивается, на другие - не столь очевиден, но, как мы увидим, вполне закономерен.
2. Инварианты
Начнем с “души” и “тишины”, которые относятся к наиболее фундаментальному слою постоянных зощенковских мотивов. Душа у Зощенко - это постоянный локус страхов и беспокойств, объект забот и лечебных процедур (в том числе психотерапевтических), а в идеальном случае (в младенчестве, в обеспеченной старости на блаженной вилле "Тишина" и в других ситуациях воображаемого “гарантированного покоя”) - благодарный носитель искомого “спокойствия”.[6] Типичными воплощениями покоя и является все тихое, мирное, отсутствие шума,[7] тревог, волнений, криков и т. д.
В СМВ оба мотива проведены с большой отчетливостью:
"Приличный велосипед, на котором я иногда совершаю прогулки для успокоения нервов и для душевного равновесия. Конечно... ехать - сплошное мученье, но для душевной бодрости... я выезжаю... [С]ердце у меня смягчается... “Не будем так часто слышать этих резких свистков...” Снова... раздается тревожный свисток, и какие-то окрики... И кричит осипшим голосом... [Я] тихо, но бодро еду... [С]торож... орет, что есть мочи... Хрип раздается из его груди. Дыханье с шумом вырывается наружу... У меня шумит в голове... Я бреду с развороченной душой... Я тихо еду по набережной... Тут, тихо смеясь, он подает мне незабудку... Эта тихая сценка услаждает мое страдание... “Ничего. Душа не разорвется...”... Снова радость и любовь к людям заполняют мое сердце... С переполненным сердцем я вернулся домой и записал эту сценку..." (курсив мой - А. Ж.).
Предыдущая Следующая
© М. Зощенко, 1926 г.
|