Предыдущая Следующая
“Очки также довольно часто выручали его, скрывая от посторонних неуверенность и робость взгляда... Он охотно закрыл бы от посторонних глаз свои губы, но это, к сожалению, пока не было принято в обществе” (Аксенов: 317; ср., кстати, проблематику очков у Зощенко и Гёте, см. гл. X, XIII).
[10] Приведенные слова вложены Пастернаком в уста Юрия Живаго, но в “Людях и положениях” он высказывает ту же мысль от собственного лица: Маяковский напоминает ему “сводный образ молодого террориста-подпольщика из Достоевского, из его младших провинциальных персонажей” (Пастернак, 4: 334). Подробнее о феномене “персонажи пишут” (формула, устно предложенная Наумом Коржавиным, причем в сугубо негативном смысле, применительно к Э. Лимонову) в связи с графоманствующими героями Достоевского и литературными фигурами типа Хлебникова и Лимонова, см. Жолковский 1994а: 54-65. Ср. еще характерное соотношение Альцест (мольеровский “мизантроп”) — Руссо (а также Толстой), см. Поджоли 1957, а также происхождение самого Достоевского из гоголевской “Шинели* и пушкинского “Станционного смотрителя”, см. “Бедные люди” и Бочаров 1985. Применительно к Зощенко идея персонажного письма интересно развита в Сарнов 1993, где зощенковские идеология и стиль трактуются как пришествие в литературу капитана Лебядкина.
[11] О "гарантированном покое" см. гл. VIII, о запирании дверей и параллелях из ПВС см. гл. II. Кстати, мотив "невыносимости гостей/хозяев" тоже роднит Зощенко с Чеховым; ср. у последнего такие вещи, как “Именины”, “Попрыгунья”, “Вусадьбе”, “В родном углу”, “Печенег”, “У знакомых”, “Случай из практики”.
[12] О Башмачкине как о до старости не повзрослевшем ребенке см. (Ранкур-)Лаферрьер 1982.
[13] О чеховских параллелях к “Иностранцам” см. гл. XIII, Прим. 10.
[14] О зощенковском мотиве "человек — машина" см. гл. X, XI, о Гёте — гл. IV, X, о Канте — гл. X.
[15] О комплексе "страх — омертвение — футляр — гроб" и сходстве между Беликовым и гробовщиком по прозвищу Бронза (“Скрипка Ротшильда”) см. Щеглов 1994.
Предыдущая Следующая
© М. Зощенко, 1926 г.
|