|
Предыдущая Следующая
Зощенковские тексты изобилуют упоминаниями о реально, предположительно или чисто фигурально изуродованных руках.
У симулирующего рекрута прежде всего спрашивают: «Все ли на руках пальцы?» («Старый ветеран»). У подозрительного человека «[п]равая ручка… вполне обыкновенная, а на левой ручке пальцев нет» («Гиблое место»). Старуха, которой рассказчик ошибочно подал милостыню, возмущается: «Как, говорит, у вас руки не отсохнут производить такие жесты!» Но потом она «берет меня за локоть» и просит дать рубль, которого ей не хватает на билет (ГК-Д, «Мелкий случай…»). Няня уверена, что клиенты ее «с руками оторвут» («Няня»). Хозяин хитроумно разгороженной квартиры тоже убежден, что ее у него «каждый с руками оборвет» («Полезная площадь»).
А вот и целый сюжет, разворачивающийся вокруг "безрукости" (в гл. IV привлеченный по линии "гарантированного покоя"):
В поезде внимание рассказчика привлекает «отзывчивой души человек. Он держит своими ручками перочинный ножик и… нарезает антоновское яблочко… кормит своего соседа – безрукого… Без обеих рук. Наверное, инвалид труда… А очень меня заинтриговал… безрукий… и очень меня подмывает спросить, как это он так опростоволосился и на чем конечности потерял». Но выясняется, что это едет группа душевнобольных. «На нем просто смирительная рубашка надета – руки скручены. И сразу не разобрать, что он с руками». Затем один из пассажиров «поглядел своим хитрым глазом на перочинный ножик и вдруг осторожно берет его в руку». Рассказчик в страхе набрасывается на него, начинает его душить, тот «прямо меня норовит укусить бешеными своими зубами», но оказывается как раз нормальным и теперь считает сумасшедшим рассказчика (ГК-У, «Мелкий случай…»).
Здесь потеря конечностей оказывается воображаемой, но символически она служит фокусом сюжета с предполагаемым вооруженным нападением при помощи ножа, институализованным скручиванием рук и реальными, хотя и необоснованными, попытками удушения и кусания (не говоря уже о "невольном воровстве"; см. гл. II).
Предыдущая Следующая
© М. Зощенко, 1926 г.
|
